Dolmetschen in Leichte Sprache - für verständliche Texte

Mündliche Sprache bei Vorträgen, Konferenzen, Workshops, Talks fesselt und begeistert mit Betonung, Klang und Inhalt; vorausgesetzt, man kann das Mündliche verstehen. Denn: Mündliche Kommunikation ist nicht für alle Zuhörer:innen einfach - manchmal wird zu schnell gesprochen, manchmal mit einem starken Dialekt, manchmal zu leise oder zu fachlich (z.B. viele unbekannte Fachwörter, lange, verschachtelte oder immer wieder unvollständige Sätze).

Die Folge davon? Zuhörer:innen mit kognitiven, hörbedingten oder sprachlichen Barrieren bekommen die wesentlichen Inhalte nicht mit.

Genau für diese Kommunikationssituationen ist Dolmetschen in Leichte Sprache die Lösung! Denn: Beim Dolmetschen in Leichte Sprache wird der Inhalt auf das Wesentliche reduziert, mündliches Geplänkel in Form von Füllwörtern und Redundanzen wird getilt und die Sprechgeschwindigkeit wird so gestaltet, dass Redner:innen und deren Botschaft bzw. Inhalte über die Dolmetschung auch wirklich verstanden werden können.

Wer dolmetscht in Leichte Sprache?
Wir buchen für Dolmetschungen in Leichte Sprache ausschließlich ausgebildete und erfahrene Expert:innen, die über ein umfangreiches Fachwissen verfügen und wissen, wie man im Bereich Barrierefreie Kommunikation verantwortungsvoll agiert. Darauf können Sie sich verlassen!

Sie planen eine barrierefreie Veranstaltung und wollen Dolmetschen in Leichte Sprache anbieten?
Dann freuen wir uns auf Ihre Anfrage - seien Sie unter den ersten Anbieter:innen in Österreich, die diese Dienstleistung für Ihre Zuhörer:innen bereitstellen und somit umfassende Teilhabe für alle sicherstellen.

Wir beraten Sie gerne zu Voraussetzungen, Umsetzungsmöglichkeiten und Förderungen! Gestalten Sie mit uns gemeinsam gleichberechtigte Kommunikation für alle.